Поступајући у складу са мени датим овлаштењима из Арбитражне одлуке од 14. фебруара 1997. године (одломак VII, дио I, ставак Б), да пратим имплементацију Дејтонског мировног споразума и јачам демократске институције у цијелом подручју Брчког; поштујући члан 42 Закона Федерације о новим општинама и мишљење Министарства правде Федерације датог 5. октобра 1998. године; позивајући се на мој Налог од 13. јула 1998. године и узимајући у обзир оцјену Поткомисије на изборне притужбе од 6. августа 1998. године (случај број 98-ГЕ-23), овим издајем сљедећи Налог:
Одлуке Општинског вијећа Општине Равне-Брчко донесене 27. и 29. октобра 1998. године, да се смијени општински начелник Равне-Брчког и предсједник Општинског вијећа Равне-Брчког су овим опозване.
Постојећи административни аранжмани у Равне-Брчком ће наставити да функционишу у складу са чланом 42 Закона Федерације о новим општинама. Општинско вијеће Равне-Брчког неће предузети никакве акције да смијени општинске званичнике без мог пријашњег одобрења.
Општинско вијеће Равне-Брчког ће бити правилно конституисано, у складу са мишљењем Министарства правде Федерације од 5. октобра 1998. године.
Овај Налог ступа на снагу одмах.
Роберт В. Фаранд
замјеник високог представника
супервизор за Брчко
11. новембра 1998. године
