Kao Supervizor za Brčko, ovim izdajem Nalog u skladu sa ovlaštenjima meni datim po Odluci Prelazne međunarodne supervizije za područje Brčko:
Član VII. I. B. (3) (b) Odluke određuje da bi supervizor trebao da sarađuje sa IPTF -Međunarodnom policijom UN-a da obezbijedi usluge s ciljem da «osiguraju da će sve
relevantne vlasti preuzeti normalne demokratske policijske funkcije i osiguravati bezbjednost svih građana Bosne i Hercegovine u okviru relevantnih područja».
Od 10. aprila policija Republike Srpske uporno odbija da prisustvuje nedeljnom zajedničkom sastanku šefova policije u Brčkom, koji organizuje i kojim predsjeda IPTF. Taj sastanak je smišljen s ciljem da bude forum na kojem će probleme vezane za policijske poslove rešavati sva tri lokalna šefa policije. Kao rezultat neprisustvovanja Republike Srpske nema saradnje između lokalnih policijskih snaga, i ostaju nerazriješene mnoge stvari oko kojih je neophodna saradnja.
Član VII. I. B. (1) Arbitražne Odluke određuje da «sve nadležne vlasti, uključujući sudstvo i policijsko osoblje, moraju da poštuju i provode sve supervizorove odredbe i naloge».
Zbog toga je od danas prisustvovanje nedeljnim zajedničkim sastancima šefova policije obavezno. Predstavnici na ovom sastanku moraju biti na položaju i biti ovlašteni da donose odluke na tim sastancima. Svaki slučaj neprisustvovanja od strane policije Republike Srpske u Brčkom će biti tretiran kao zaseban slučaj neusaglašenosti sa Arbitražnom odlukom.
Robert W. Farrand
supervizor za Brčko
12. avgust 1997. godine
